نظرةٌ على إدارة الإضافات البرمجية

من مزايا قارئ الشاشة NVDA أنه برنامج مفتوح المصدر، ما يجعله أكثر مرونةً وأسرع تطويرا، وقابلا لتوسيع خصائصه باستمرار، بقابليته لضمِّ الإضافات والملحقات البرمجية.

ما المقصود بالإضافات أو الملحقات البرمجية؟

الإضافة البرمجية عموما، عبارة عن حزمة برمجية، تتضمّن أكوادا ليست ضمن جذر البرنامج الأساسي لإضافة مزايا إضافية. وإضافات NVDA ، يمكنُ دمجُها ضمن النسخة المُثبّتة أو المحمولة؛ لإضافة مزيد من الخصائص والمهام، والتي يمكنُ أن تكون تعزيزاً لخصائص موجودة في البرنامج، أو توفيرا لخصائص جديدة، قد تتعلّق مثلا بدعم NVDA لبرامج أخرى أو تحسين لأدائه معها، أو دعم NVDA لسطر برايل ليس مدعوما، أو إضافة خاصيةٍ ما لآلة النطق.
يمكنُ التعرّف باللغة العربية على الإضافات البرمجية المُتاحة عن طريق صفحة الإضافات.

نظرة على مدير الإضافات البرمجية

مدير الإضافات البرمجية ADDOns Manager: عبارة عن مربّع حوار ضمن قائمة أدوات، الموجودة ضمن قائمة NVDA الرئيسة، يُتيح للمستخدم التحكّم بالإضافات.
يحتوي مربّع الحوار هذا على العناصر الآتية، والتي يمكن التنقل بينها بمفتاح الانتقال Tab:
1- قائمة بالإإضافات المُثبّتة -إن سبق تثبيت أية إضافات-، يمكن التنقّل عبرها بالأسهم.
2- نبذة مختصرة عن الإضافة، تشمل اسمها واسم مبرمجها ورقم الإصدار المُثبَّت منها وحالتها (مُفعّلةً أو معطّلة).
3- ملف المساعدة -في حال كان متوفرا-، والذي يحوي تعليمات ترشدُ المستخدم لطريقة عمل الإضافة.
4- زر لتعطيل الإضافة أو تفعيلها، يعتمد مسمّى الخيار على حالتها الحالية.
تعطيلُ الإضافة قد يُفيدُ أحيانا لاختبار إذا ما كان عملُها يتعارض مع خاصية ما في NVDA، أو يؤثّر في حدوث خللٍ ما. يمكنُ أيضا تعطيل كافة الإضافات بشكل مؤقّت دفعةً واحدة، باختيار: إعادة تشغيل NVDA مع تعطيل الإضافات البرمجية، ضمن مربع الحوار الذي يظهر افتراضيا عند تنفيذ أمر إغلاق NVDA.
5- زر تثبيت: لتثبيت الإضافة عبر ملف التثبيت الخاص بها إذا سبق وأن حمّله المستخدم على الكمبيوتر.
6- زر إزالة: لحذف إضافة مُثبَّتة.
7- الحصول على الإضافات: يسوقُك هذا الأمر للموقع الرسمي للإضافات البرمجية، لاستعراضها وتحميل ما تشاء منها على جهازك، ثم استخدام الأمر السابق تثبيت، إن رغبتَ في دمجها ضمن NVDA.

كيفية تثبيت الإضافات البرمجية:

يمكنُ تثبيتُ الإضافة البرمجية، والتي تكون عادةً عبارة عن ملف ينتهي بالامتداد: nvda-addon، بإحدى طريقتين:

عبر دمجها مع NVDAمن خلال مدير الإضافات البرمجية، كالتال:

1- افتح قائمة NVDA بالضغط على NVDA+N، ثم اختَرْ منها أدوات، ثم مدير الإضافات البرمجية.
2- سِرْ بمفتاح الانتقال Tab حتى زر تثبيت واضغط الدخول Enter.
3- ستفتحُ نافذة مستكشف الملفات الاعتيادية الخاصة بنظام Windows، لتتيحَ لك اختيار ملف الإضافة التي تودُ تثبيتها، اذهب لموقعه، ثم اضغط الدخول عليه.
4- سيظهر مربّع حوار للتأكّد من رغبتك في تثبيت هذه الإضافة، وافِقْ بالضغط على: نعم.
5- عند تمام التثبيت؛ سيظهر مربّع حوار آخر لتنبيهك لضرورة إعادة تشغيل NVDA لتفعيل الإضافة المُثبّتة، أيضا وافِقْ بالضغط على: نعم.

الطريقة الثانية: تثبيتُها عبر الملف مباشرةً:

بحيث تضغط على ملف الإضافة بعد أن تصل إليه عبر مستكشف الملفات في Windows، وستظهر لك رسالة التأكيد ذاتها، ثم تنبيه إعادة تشغيل NVDA بعد تمام التثبيت.

كيف يمكنُ التحكّم بإعدادات الإضافة المُثبَّتة؟

بعد تثبيت الإضافة، قد تكون بحاجةٍ لضبط إعدادات وخصائص معيّنة تتصل بها، وتحدد طريقة عملها. غالبا يوفّر مطوّر الإضافة واجهة مستخدم لها، تضمُّ الأوامر الخاصة بالإضافة متمثّلةً في مربّع حوار، يحتوي على أزرار ومربعات تحديد وصناديق خيارات. ستجدُ مربّع الحوار باسم الإضافة نفسه، موجودا في قائمة NVDA الرئيسة، أو ضمن قائمة تفضيلات أو أدوات الموجودتين في قائمة NVDA الرئيسة.

تنبيه

  • يُنصَحُ بشدة لسلامة حاسوبك الشخصي؛ عدم تثبيت إضافة برمجية من مصدر غير موثوق؛ إذ أن بعض الإضافات تتضمّن قابلية الوصول لبياناتك الشخصية، أو ملفات النظام على جهازك. الإضافات التي ستجدُها هنا في صفحة الإضافات موثوقة ومعتمدةٌ من قِبَل NV Access، والموجودة على موقع الإضافات الرسمي.
  • لمن يُحسن الإنجليزية، ولديه اهتمامٌ بموضوع تطوير الإضافات البرمجية، ومتابعة ما يتعلّق بها؛ يمكن الاشتراك في القائمة البريدية المخصصة للإضافات البرمجية باللغة الإنجليزية عبر